banner

소식

Jul 05, 2023

학대에서 벗어나는 여정을 다룬 앨리슨 러셀의 새 앨범 'Outside Child'

Hallowed Sound의 두 번째 기사에서는 USA TODAY 네트워크의 기자들이 컨트리 음악의 인종 현황을 조사하고, 알려지지 않은 이야기를 찾기 위해 남부를 샅샅이 뒤지고, 새롭고 다양한 세대의 흑인 예술가들에게 조명을 비춥니다.

편집자 주: 이 이야기는 자살과 학대를 언급합니다. 위험에 처해 있는 경우, 여기에서 멈춰서 1-800-273-8255번으로 전국 자살 예방 생명의 전화(National Suicide Prevention Lifeline)에 연락하여 지원을 받으십시오.

테네시주 내슈빌 - 도망친 후 10대 앨리슨 러셀(Allison Russell)은 종종 "The Mountain"으로 방황했습니다.

그녀는 숲이 우거진 이 드넓은 몬트리올 언덕 안에서 몸을 숨길 수 있었고, 때로는 공원 벤치나 근처 묘지에서 여름밤을 보내며 잠을 자기도 했습니다. 그녀에게는 집으로 돌아가는 것보다 안전했습니다.

그녀는 외부의 아이였으며 여전히 남아 있습니다.

이 용어는 내쉬빌의 포크 싱어송라이터인 러셀(Russell)이 묘사한 것처럼 "송곳니가 없는" 개자식을 말하는 방식인 혼외 관계에서 태어난 사람을 의미합니다.

러셀은 이전에 외부인이라고 불렸으며, 그녀는 이를 받아들입니다. 소외될 수 있는 문구를 즐거운 문구로 바꾸었습니다.

그녀는 2021년 데뷔 앨범의 제목으로 "Outside Child"를 선택했습니다. 이 앨범은 Our Native Daughters와 Birds of Chicago 등 민속 의상을 입고 노래하는 것으로 알려진 공동 작업자가 수년 동안 제작한 작업입니다.

이 앨범은 러셀이 10년간의 어린 시절 학대와 씨름하는 상상할 수 없는 이야기를 엮어, 유해한 양육 환경에서 벗어나 궁극적으로 "외부 어린이"라는 정체성으로 평화를 찾는 모습을 묘사합니다.

"Outside Child는 매우 학대적인 어린 시절의 로드맵을 기록한 연대기입니다." Russell, 41세, USA TODAY 네트워크에 말했습니다. "이 음반은 학대에 관한 것이 아니라 그것으로부터 벗어나는 여정에 관한 것입니다. 그것은 생명선으로서의 예술에 관한 것입니다. 그것은 생명선으로 선택된 가족과 선택된 공동체에 관한 것입니다. 그것은 사랑의 변화시키는 힘에 관한 것입니다.

"하지만 사실 마음은 예술에 관한 것입니다. 그것이 제가 이겨낼 수 있었던 이유입니다. 어린 시절 최악의 시절에도 가능성과 희망의 작은 창이 있었고 그것이 바로 제가 노출된 예술이었습니다."

러셀은 스코틀랜드계 캐나다인 어머니와 그레나다 출신의 아버지, 둘 다 퀘벡 주 몬트리올에서 공부하는 고등학생 부모에게서 태어났습니다. 가족의 지원도 없이 그녀의 엄마는 미혼모의 집에 들어갔다.

Russell이 말했듯이 진단되지 않은 정신 분열증으로 고통받는 그녀의 어머니는 때때로 그녀의 딸이 귀신 들렸다 고 믿었습니다. 그녀는 한동안 러셀을 버렸다고 가수는 말했다.명쾌한 순간에 그녀의 어머니는 사회복지사에게 무슨 일이 일어났는지 말했고 러셀은 위탁 보호에 들어가게 되었습니다.

러셀은 "흑인 아기를 둔 백인 10대 엄마가 있다는 것은 그 당시에는 꽤 심한 오명이었다"고 말했다.

러셀은 인디애나 주 화이트 카운티의 소위 해질녘 마을에서 자란 백인 우월주의자로 묘사된 가수 나이든 남자와 결혼한 후 어머니에게 돌아왔습니다.

그녀는 러셀의 다섯 번째 생일 전부터 러셀의 양아버지가 러셀을 10년 동안 신체적, 심리적, 성적으로 학대했다고 말했습니다.

그녀는 영혼을 감동시키는 뿌리 노래 "4일 기도"에서 자신의 트라우마를 노래하며 다음과 같이 노래합니다. "아버지는 나를 아내처럼 이용하셨습니다/ 어머니는 가장 눈멀게 하셨습니다/ 내 몸과 정신, 자존심을 훔쳤습니다/ 그는 그랬습니다, 그는 매일 밤 그랬습니다."

그 당시는 "악몽이었지만 내가 아는 전부였습니다"라고 Russell은 말했습니다. "그것이 내 인생이었습니다. 그것은 내 아버지였습니다. 슬프게도 나는 그것을 결코 바꿀 수 없습니다."

하지만 러셀은 어린 시절 내내 예술과 인연을 맺었습니다. 그녀는 구전 전통을 통해 전해지는 동화 시에서 위안을 찾으며 노턴 영문학 선집을 강박적으로 읽었습니다.

처음 3개월 동안 1달러입니다.

당시 그녀는 그것을 깨닫지 못했지만 러셀은 그 이야기 속에 자신이 있다는 것을 알게 되었습니다. 그녀는 가사를 멜로디로 바꾸어 종종 남동생에게 노래를 불렀습니다.

러셀은 “나는 그것을 숨겨진 규범, 여성의 규범이라고 부른다”고 말했다. "이러한 이야기 ​​중 상당수는 여성이 다른 여성에게 학대에 대해 경고하는 이야기입니다.

그녀는 "때때로 나는 그가 좋아하는 것에 대해 시를 만들곤 했다. 그것이 시작된 방식이다. 그를 위한 이야기를 만들고 우리가 돌아갈 또 다른 우주를 만드는 것"이라고 덧붙였다.

공유하다