피츠버그 파이어리츠 스타 앤드루 맥커친 트레이드의 아픔과 집으로 돌아온 기쁨

매튜 로버슨

로스 맨틀의 사진

Andrew McCutchen이 이 드라이브를 만들었습니다. 전에도 수백 번. 어느 봄날 아침, 상아빛 미소와 쾌활한 성격을 지닌 피츠버그 파이어리츠의 스타가 조용한 스틸 시티 교외에 있는 그의 집에서 나옵니다. 그는 오프화이트 선글라스를 착용하고, 만화 같은 높이로 들어올리기 전에도 우스꽝스러울 정도로 큰 픽업트럭을 휘젓고 있어서, 올라가려면 상당한 노력이 필요합니다. 그는 남쪽으로 향하는 279번 주간고속도로를 타고 고속도로를 따라 늘어선 고요한 녹지를 흥얼거리며 1B 출구에서 도시로 빠져나옵니다. 그 후 그는 피츠버그의 노스 쇼어 지역의 친숙한 거리를 몇 차례 지나서 PNC 파크에 도착했습니다. 그곳에서 그는 700경기 이상을 뛰었고 언젠가 그의 등번호 22번이 결번이 됩니다.

이 시점에서 이 부분 주변에서 단순히 "Cutch"로 알려진 McCutchen은 아마도 눈을 감고 여행을 완료할 수 있을 것입니다. 하지만 요즘, 5년 만에 그가 경력을 시작하고 스타가 된 도시에서 그는 좀 더 즐거운 시간을 보내고 있습니다.

"공기 경적을 설치했습니다."라고 그는 고속도로에서 다른 차량을 겁주지 않으면서 경적 소리가 얼마나 큰지 보여주기 위해 두 개의 작은 아기 소리를 내기 전에 설명합니다. (정말 대단합니다.) 그는 이것이 일반적으로 다른 운전자들을 화나게 하는 유형의 차량이라는 것을 잘 알고 있습니다. 시끄럽고 자랑스러우며 많은 공간을 차지합니다. 그러나 심술궂은 피츠버그 운전자는 운전석에 앉아 있는 것이 단지 늙은 자동차가 아니라는 사실을 깨닫고는 재빨리 입을 다물었습니다. 지난 40년 동안 배리 본즈가 아닌 유일한 해적으로 MVP 상을 받은 사람은 바로 앤드루 맥커친(Andrew McCutchen)입니다.

야구와 같은 스포츠와 피츠버그와 같은 곳에서 스타가 되는 것은 장점이 있습니다. 시내로 나가는 것이 완전히 금지된 것은 아니지만, 야구 시즌 동안 그는 자신이 좋아하는 것보다 너무 자주 대중에게 인정을 받습니다. 하지만 Andrew McCutchen은 여기에서 큰 문제입니다. 그는 어떻게 시장에 출마할 수 있는지에 대한 농담을 모두 들었습니다. 그리고 지금으로서는 출퇴근 시간에 누가 그들에게 경적을 울리는 것을 보고 사람들이 화를 내지 않도록 자신의 영향력을 행사하는 것은 괜찮습니다.

McCutchen은 "나는 사람들이 아는 사람인 것 같습니다."라고 말합니다. "그들은 '아, 저거 Cutch야! 무슨 일이야?'라고 말하더군요."

지금 Cutch의 가장 중요한 일은 아버지가 되는 것입니다. 그와 그의 아내 마리아는 여섯 자녀 모두를 둔 부모입니다. 그들은 그가 MVP를 수상했던 2013년에 구입한 집에 아직도 살고 있습니다. 이제 그 집에는 장난감이 넘쳐납니다. 우리는 최근 어느 날 아침 그의 지하실에 자리를 잡았습니다. 그것은 제가 어린 시절 기억했던 교외 놀이방 몇 군데처럼 보였습니다. 거기에는 아이들이 뒹굴 수 있는 플라스틱 거품 중 하나인 미니 트램펄린이 있었고, 바닥에는 수많은 봉제 인형 캐릭터들이 있었고, 소파. 유일한 차이점은 MVP 명판과 여러 개의 실버 슬러거 상이 벽에 표시되어 있다는 것입니다. 우리가 이야기를 나누던 중, 아이들의 장난감 중 하나가 런닝머신 아래에 끼어 있다는 위층의 전화가 우리를 방해했습니다. Cutch는 잠시 위층으로 올라가 밝은 녹색 몬스터 트럭을 어깨에 메고 돌아옵니다.

McCutchen은 현재 Pirates에서 비슷한 역할을 수행하고 있습니다. 한때 피츠버그의 어린 왕자였던 그는 이제 이 글을 쓰는 시점에서 야구에서 다섯 번째로 어린 팀의 원로 정치가가 되었습니다. 평균 해적의 나이는 28세입니다. Cutch는 10월에 37세가 되며, 이 젊은 일등 항해사에게 궁극적으로 선장이 되는 데 필요한 도구를 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 그리고 아마도 역사적으로 도전을 받은 프랜차이즈에 약간의 승리를 가져올 수도 있습니다.

McCutchen이 돌아온 것에 놀랐다면 용서받을 수 있습니다. 그는 늙지 않았지만 운동선수 출신이다. (내가 Andrew McCutchen에 대한 이야기를 작업 중이라고 친구에게 말하면 그들은 그가 지금 Pirates의 감독인지 묻습니다.) 그가 야구에서 마지막 몇 년을 보내기로 결정했다면 모두가 이해했을 것입니다. 반지.

물론 그는 그렇지 않았습니다. 그리고 우리가 야구장으로 향하기 전에 그는 거기에서 여기까지 가는 방법에 대해 설명할 준비가 되어 있습니다. 2018년에 파이리츠에 의해 트레이드되었고 그 이후로 몇 년 동안 네 개의 다른 팀 사이에서 방황하는 것을 느꼈고 궁극적으로 그 팀과 재계약하기로 결정했습니다. 여전히 자기력을 유지하는 도시에서 그를 키웠습니다.